Le mot vietnamien "viêm nhiễm" désigne une condition où une partie du corps est à la fois infectée et enflammée. Ce terme est souvent utilisé dans le contexte médical pour décrire des maladies ou des affections qui résultent de l'infection par des bactéries, des virus, ou d'autres agents pathogènes, accompagnées d'une inflammation.
Dans un contexte plus avancé, "viêm nhiễm" peut être utilisé pour discuter de maladies spécifiques, comme "viêm nhiễm đường hô hấp" (infection des voies respiratoires) ou "viêm nhiễm đường tiểu" (infection urinaire).
Bien que "viêm nhiễm" soit principalement utilisé pour décrire des infections accompagnées d'inflammation, il peut également désigner des états d'infection plus généraux, sans nécessairement mettre l'accent sur l'inflammation. Par exemple, une infection sans inflammation visible peut encore être considérée comme une "nhiễm".